| clover 的个人资料☆¨★゚¨☆★゚゚・゚・ClOvEr ゚¨★゚゚...照片日志列表 | 帮助 |
|
1月31日 追~~FOREVER LOVE黎左日本都就快一年喇...
其實黎之前我自己有訂目標....不過睇黎可能達唔到....
2008年實左發生左太多太多事喇.....
其中有令我覺得好遺憾既事.../ . \
有時我會諗如果我上年冇黎日本既話會點呢?
不過我知道有d野如果要黎就會黎....就算我係香港都改變唔到...
so...我都唔想諗太多......
近來開始發現自己讀得唔夠多.......冇錯識既文法比以前多左,
不過亦因為咁知道自己仲有好多野唔識.......
好想好想再學更多更多....
不過我知道冇咩可能架喇......
我好清楚我唔應該太任性....
不過同時我既腦海都會諗...如果可以.....就好喇....
其實我可能大概係KY= ="(日本年輕人用語....有睇唔出諗緊咩既意思)
sorry...好似攪到有d灰咁..我冇野呀....
只不過係機緣巧合聽左張國榮既追
同埋X-JAPAN既FOREVER LOVE..有DD感觸....
我過得好好!唔駛擔心! 1月26日 25 Jan 09 年三十 & 26 Jan 09 年初一 @ 岡崎 (料理課)25 JAN09 年三十
今日係食團年飯既日子,不過由於之前一日整左太多野攪到好累既關係,
SO.....好想休息一下,結果我就整左"鴛鴦抄飯"...
晚上同同學仔食飯..有燒肉呀綠豆沙等等.....
太好食喇^^"
另外有打電話返屋企......由電話度聽到大家都好好...
實在太太太好喇!
26JAN 年初一
如果我係HK既話今日係放假架.........
不過呢度係日本當然冇呢回事啦!^^"
今日係第一次上"料理"既選修課! 今日既MEAN係SUKIYAKI + 紅梅(寒天)
整完之後就係即場食啦!!好好食呀!自己去整同去餐廳都食當然係唔一樣啦!
不過有好多野都唔駛自己去準備..同埋一組有太多人...
SO....有時我都幾得閒!
如果冇咁多人會好DD....
上完堂之後就去左搵松山先生..因為之前約好左去講ABOUT去試著和服既事!
先生問我想選藍色OR橙色.....
我既答案好明顯只係得一個啦.........
不過下個星期要再去多一次傾,因為要RECONFIRM日子&地點^^"
如果我係HK..好可能係度打麻雀........一年一度既牌局......
記得上年我初一係要返工+有開工利事...
不過我都知黎左日本之後就緊係冇喇.....一年一次既重要收入來源......
ANYWAY...呢樣都唔係最重要既事(雖然都好重要)!
係呢度祝大家
牛年行大運!恭喜發財、萬事勝意、心想事成、身體健康、學業進步、年年有餘、大吉大利、青春常駐、搵多0的!!恭喜恭喜!
1月25日 24JAN 年29@岡崎落雪&先食團年飯@@今日下午、我所住既岡崎市落雪呀@0@雖然只係落左一陣同唔係好大....
不過係我既人生入面既第一次......
第一次見到落真雪^0^
其實有有用相機去影....不過效果唔太好....
但係我已經心滿意足喇^^
因為今日既同同學仔食團年飯既日子,離左日本都就快10個月喇,
平時唔係太想整&食既野都突然再食.....
因此我今次整左"笑口棗"...........平時唔LIKE炸野既我今日竟然去炸野....
結果都OK啦......不過有D冇開口..可以"發粉"唔夠多!
下次..........有CHANCE既話會改善一下喇....
不過唔知下次係幾時呢?
因為D油好浪費....................
其實我仲有去整0加喱角&另外2道菜....
結果既結論係......我整既點心比主菜受歡迎.................................= ="
WHY!!!!!!!!!!!!!!???????????????
其他同學既餸都好好食呀! 另外瑞典同學整左蛋糕@@
+ TRY左飲瑞典紅酒@@幾好味架....13-14%唔係太高....
上次飲左40%既都冇事........
下次要再攪先...不過我唔會再咁多野喇...
今日係SERVICE^^
年30唔係HK既日子...用一隻手就一家數得完....
好MISS屋企人&朋友呀!
好MISS野食.......
仲有呀要記得留番"利事"比我呀!
1月18日 一週間回顧~~唔經唔覺新學期已經過左一個星期喇....
其實個人覺得今個學期既"先生"教得比上個學期好,
不過其中亦有先生令我覺得冇心&冇時間比學生.....
本來我都係唔like OT既人,不過係學生既面前直接講唔好令佢既工作量增加就好似唔係咁好喇= ="
有同學同我講佢要好努力咁溫書,因為如果係第一個學期既大考考到全班第一既話,
就可以升級,不過其實個人覺得係冇咩可能,
第一,如果班上面有韓國人既話會好難,因為韓國語既交法同日本語好似,
簡單黎講就係讀下生字就可以考得唔錯...
第二,就算比你考到第一喇,不過上面既班宜家讀緊既課文又冇學過...
先生會同你講你都係留係原本既班會好dd...
第三,ok先生比你升班喇,你又未必可以追到升左上去既班既level,
個人覺得自修好難..讀過就算喇,更可彷係未學過既野呢...
到最後考得唔好又唔係再讀過.........
比呢種冇咩可能既希望比學生,我覺得係YAMSA"最低"既地方= ="
呢個星期係卡通WEEK^^",如果我有心既話真係有成為"超宅女"(OTAKU)^^"
不過宜家睇既都係一D我冇睇過既漫畫改編既卡通,
又或者係我以前有睇過既卡通,因為大約已經知道內容,
就算有好多唔識既字都唔駛咁擔心,
同埋有時係卡通會學到生活用語,都幾實用架^^"
仲可以算係做LISTENING訓練:P
明日就開始選修,我今個學期會有"料理",
唔知好唔好玩呢?唔好有魚既就好喇.........
1月10日 10JAN 09 開學喇!其實我自己係覺得假期0岩0岩過左冇幾耐咁快又開始新既學期喇.....
今個學期可能係我既LAST 學期都唔定...
SO我要盡情去TRY我未TRY過既野.....大概啦....
今次既同學用上個學期既基本上係完全一樣........
不過我果班有一個新同學仔,係由MEXICO黎既^^"
相就未有喇....遲D有就再UPDATE啦....
今次既先生係"ARITAKI",係朋上個學期既老師.....
好開心今個學期有佐野先生既堂,雖然得2個HR,不過都好過冇!
希望今個學期順利喇^^"
1月3日 31DEC + 01 JAN (お正月)おしょうがつ NEW YEARNHK紅白歌唱大賽
說到日本人過新年的活動,首先當然是在每年31DEC晚上開始播放的"紅白歌唱大賽",
以往日本人的習慣? ?!! 是在晚上全家人一起看紅白,之後再到寺院去的。
難得在日本過新年的我當然也有看啦! 今年是由SMAP的中居正廣及仲間由紀惠作主持,
首先是由主唱宮崎駿電影"(崖上的波兒) 的大橋希唱歌作為OPEANING!
其實對於我來說,紅白每年也是差不多,如果要計算聽到J-POP的數量的話,
26DEC的MUSIC STATION SUPER LIVE可能會多一點,
不過我是第一次同步看紅白,也是不錯的經驗^^"
其實我並不有看到最後,因為正如我最初說的,看紅白,之後去寺院。
寺院&神社
31DEC晚上11時多,我和朋友到了羽根小學附近的寺院,
目的是什麼?!當然是去"拷"鐘,在日本會由晚上特定的時間開始至零晨零時打108次鍾,
我們到了寺廟後,先去拿一個號碼牌,之後等待到自己的號碼的時候就可以去"拷"了!
雖然天氣很冷,可是還是有不少人前來@@
之後我們又到了JUSSCO附近的神社去,其實到達的時間剛過了12時,
因此我們便直接排隊進去祈福??!!! 祈福之後神社的人員還送上一杯甜酒暖身,
實在太貼心了,其實不是酒喇,後面一位太太告訴我們那是在發酵成酒之前的酒,
因此小朋友也可以飲用,有點甜,不過很味道好^^
NEW YEAR的韓國料理PARTY
離開神社回到宿舍時,遇到同學GO SAN,他說有一個韓國人同學在作韓式燒餅,
問我要不要去吃,本身帶著去參觀的心情的我,最後也是忍不住坐下去了:p
其實成員主要是k class的同學,算了也是一種緣份吧^^"
突然而來的party也不錯啊!
其實這一張不是普通的桌子,而是著名的"桌子暖爐"KOTATSU
吃完之後我們便開始玩遊戲了! george san不槐是boss,
上次PS3的GAME PARTY已經是很會玩GAME....
普通的GAME如"拍7"也很會玩....
這一次的PARTY比上一次的GAME PARTY玩得更晚,(上次3時多)
回家時已經4時多,不過幸好這一次我只是走到樓上自己家,很近^^"
福袋
01JAN的早上8時多我已經和NAMI及VICKI去了JUSSCO,
目的是什麼??!!當然是去買福袋! 在香港從未買過的我最初是為了看熱鬧而去,
我們到的時候已經超級多人在排隊............
寒冬的早上也這麼多人排隊,可見真的很"超值"
怎料我自己也忍不住買了! = =" 不過真的很很很便宜......
香港的福袋基本上是很無聊的東西,像我所買的是衣服的福袋,
衣服有先替人客配對好,我的還有教人怎樣穿變化成不同的感覺。
年賀狀
回家時已經是差不多12時了,我看到信箱內有寄給我的年賀狀,
年賀狀是在新年的時候寄給朋友、家人以恭賀新一年的來臨!
真的很高興! 可以收到在祝福^^
傳統的年賀狀是在"抽獎",如果幸運的話會得到如腳踏車、小電器等東西!
一年一度的春季SALES
日本一年會有2次大型的SALE,春季的SALES大約在1月2,3日左右開始!
大約是20~50~% OFF,不過當然會有個別貨品更便宜!
記得在夏季SALES時我也有買了一些衣服.....
希望我這一次不要買太多.......
否則很快就沒有$$了! 12月31日 電影 K-20 及 PEPSI的BE@RBRICK剛和朋友圯看了由金城武及松隆子主演的新電影K-20 (怪盜20面$#%$#^%)後面的名字忘記了= =",
反正就是怪盜及千金小姐的故事就是了,
是由日本有名的小說改篇而成,
當時的日本是貧富懸殊的社會
金城武本身是一個雜技團??!!的成員,後來被怪盜K-20所害,
被誤以為是真的K-20,
後來和千金小姐松隆子相遇了,
金城武為了要替自己洗雪冤情??!!決心要找出真正的K-20^^"
.............
劇情介紹到此為止,有機會的話請自行觀看電影,
因為是金城武及松隆子主演的關係,在香港應該有機會上映的:P(不負責任的說法)
其實內容OK啦! 結局也算不錯........
中間有很多有趣的情節^^
看完電影之後和朋友去了JUSSCO的超級市場﹛
結果被我發現了有一個朋友之前很喜歡的PEPSI的BEARBRICK,^^
我來日本之前還特別去CITYSUPER等地方找的那一個朋友,
如果你有看到這一篇BLOG的話,
請MSN我,我會為你留下來...否則...
大概會成為手信吧^^"
在我挑的時候有一位熱心的STAFF 叔叔更幫我開了一盒新的讓我選...
更說金色的CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY很少有...
因此我買了4隻^^"
其中藍色的SUPERMAN RETURN要留下給自己!
因為我覺得很漂亮發藍色的關係^^"
12月30日 寒假中~~上一篇網誌是以日本語來寫,為了看不懂日語的朋友們...
這一次當然是用我native的中文來寫...
為什麼在放假中的我沒有update 這一個blog??!!
答案很簡單...........
就是因為我很很很~~~~~~很lazy = ="
不過最少相片也有update......
前幾天和vicki去了"長島NAGASHIMA",那裡有全ASIA最高的"過山車(雲霄飛車)",
我和VICKI坐了2次....坐回了入場卷的價格:P
在我的朋友中..其實主要都是女生才會玩這種東西....
難得有志同道合的朋友
晚上還去看很漂亮的燈飾^^
不過入場費有點貴...............
前天晚上跑去了教會參加PARTY,
遇到了久違了的ARIGADOU SAN,
並吃了很美味的韓國料理.....
就和以前去教會的經驗一樣,大家都很NICE,
很多人和我說話.....(大概是因為香港人比較少見吧??!!)
不過有一點和去年我去過的韓國教會不一樣,
就是沒有一直對我傳教....
對於由小學到中學一直在天主教的學校唸書的我來說,
基本上對於聖經及禮儀過程都有一點點基本的認識....
一直對我傳教的話..只會讓我覺得有點討厭....
不過這個教會有機會我還想再去玩^^"
另外昨天首次去了"錢湯(澡堂)",
很RELAX...另外亦首次被人及替人擦背^^"
ANYWAY是很有興的EXPERIENCE!
明天就是31號了,時間過得很快,
不過我大概是會去YAMASA附近的寺院吧,
還未MAKE DECISION....
(今年既聖誕,收左好耐冇收過既X'MAS CARD,
其中更加有我意料之外既人既LETTER,
真係太開心喇^^
好多謝大家>3<)
預祝HAPPY NEW YEAR!
HAVE A GOOD DAY!
see YOU! 12月25日 怠惰なわたし怠惰なわたし^^”
最近忙しいので、このBLOGはあまり更新をしなかった。。。。
==>実は私は怠惰な人だ。
今学期、私の仲良しなみこさんは卒業したので、寂しくなった。
なみこさんと私は最初の学期からずっと同じクラスだった。
そして優しくて明るいなみこさんはわたしにいろいろな親切にしてくれて、本当に有難う!
まあ、なみこさんはまだ日本に住んでいる、これは十分だ。
三河高浜と岡崎の距離は少し長いだけど、ブラジルほどではない。
私は香港へ帰る前に、絶対になみこさんに会える^^
日本に来たら、もうすぐ9が月になった、とても早いと思います。
わたしの日本語はまだまだなので、もっと勉強したい>。<
たくさん友達は来年の3月まで、YAMASAで勉強する予定だったと思う。
も一回一緒に桜を見る前に、皆が帰ってしまうのは寂しい。。。
来学期の卒業式きっと泣くはずだ。
先週船坂先生のうちへ遊びに行った、
先生の子供さんはかわいい>3<
お正月に、もう一度行くつもり、
日本のお正月の料理を食べたい、甘すぎと聞いたけど、
これはいい体験だと思う。
12月14日 14DEC 令人懷念的午餐肉蛋米線昨日去了同學的家吃飯.....其實是料理PARTY喇...
我作了雞絲粉皮&雞湯........
到底有什麼出錯呢?
是因為那些不是新鮮的栗子?便宜的冬菇?
雞的品種的問題??
朋友都說味道不錯.....不過我自己並不太喜歡...
很掛念GRANDMOTHER的靚湯>.<
其實昨天本來帶了午餐肉去朋友家!
想讓大家試吃的說....
結果因為種種原因沒有煮....
不過正因如此..就變成了我今天的午餐!
香港茶餐廳的"午餐肉蛋(雞蛋)米線了!
因為早上已吃了多士的關係,所以我便沒有再烤....
我特地去煎了太陽蛋&準備了雞湯戌
如果這個時候有凍鴛鴦就好了>.<
VICKI多謝你呀! 實在太愛你喇>3<
久違既午餐肉......係日本冇既3花午餐肉>.<
日本雖然有很多好吃的東西!
不過作為學生的我...不可能每天出外吃吧!
這裡的SUPERMARKET並沒有出售港式的食物......
我想"飲茶"呀!!!!!!!!!!!!!!!
下個星期考完大考之後就開始放假....
,不過我想我大概不會去旅行了......
YEN太貴了...花光了怎麼辦>.<
12月10日 10DEC BBQ會話12月7日 07DEC JLPT 日本語能力試現在剛上完了大家的日本語不久的我.....竟然是去挑戰2級@@
為什麼是2級...很簡單...因為3級太簡單......另外對工作沒有幫助...
再加上JLPT是M.C..即是代表我還有合格的希望啦!
到了岡崎站,除了看到很多YAMASA的學生外...
"熊崎先生"竟然也去到車站為大家聲援@@每人送一包小KIT.KAT CHOCOLATE==>代表一定勝利
今天的天氣超冷....先生才6時多7時就去到車站..實在太感動了^^
場地指示不足....7號大樓不好找.....
一間課室內就有超過100人以上的學生考試...
不過"考試工作人員"才只有6,7個左右.....令進度超慢= ="
另外有不少學生偷看試題,....可是工作人員卻視若無睹......
.
.
.
幾經辛苦...終於考完了.........
請不要問我考得怎樣...我只想說...2級不簡單....
TOUCH WOOD考不到的話..我明年會再多考一次的...
因為我的文法大多是自修....SO.....到底會有多少對OR錯我真的不清楚!
ANYWAY...我也有TRY MY BEST 去看內容.....
合格OR不合格已經不重要了!
不過當然合格的話我會很高興啦!
考完試之後和朋友回到名古屋車站吃飯...
當然和香港是沒法比較..可是看到了燈飾後我有一點想回家的感覺.... 每一年聖誕節都會和朋友一起渡過....尖沙咀或去教堂看子夜彌撒....
另外在聖誕節之前會是"過冬"基本上我是每一年也會和家人一起吃飯的.....
今年就缺了.........
朋她好像會和朋友去玩.....宜我到現在為止也還未MADE DECISION....
如果有好的IDEA請通知我一下....
11月30日 28 & 29 NOV ~~ 愛 from love letter28NOV
今天下午的課是上人體的日文...... 我們玩了一個遊戲,
就是先從盒子內抽一張寫上人體部份的紙,然後再在白版上畫出那一個部份...
因為第一個同學志門SAN畫了一對超大的眼睛....結果比例就變得超奇怪= ="
本來放學之後是要去東公園的,結果因為同學說好像會下雨...因此取消了>.<
結果我和VICKI就決定去新開的AEON了....
在途中..我們一起買了一張抽獎卷....有機會成為大富翁啊....
如果你們見我沒有回香港就代表我可能中了:P
到了AEON之後看到很多新開的店>.<
有想買的東西..不過有點貴..看來我還是等一月入減價好了^^"
不過我去MISTER DONUT的時候,看到了我PON.DI.LION>3<
29NOV
今天晚上去了瑞典同學的家吃飯,因為之前就聽就瑞典料理很好吃^^
同學作了肉丸子!結果當然是好好吃啦!其實我相信很多人也有吃過類似的東西,
因為在IKEA傢俱的食堂就有發售了! 不過當然是同學作的比較好吃!
醬汁是由瑞典寄來日本的^^"
另外也吃了很好吃的麻婆豆腐&粉絲 ^^
另外晚上收到了朋友寄來的E-MAIL!
很高興^^我會努力的....
最後一個星期...我會努力加油的^^"
過了下個星期日我就可以好好地去玩了^^"
最後妁下是我近來很喜歡的歌...愛 BY大塚愛 (專輯名字叫LOVE LETTER)
是日本生命的廣告歌^^廣告的拍攝是愛CHAN清唱的啊(有不同的版本)!
很美的一首歌..在廣告的訪問中亦有說愛CHAN是想借這首去去傳達愛...
在28NOV的MUSIC STATION中也有這首歌!
11月24日 23NOV 香嵐溪賞楓記今天和朋友一起去了豐田市的香嵐溪賞楓! 因為是假日的關係...本來只需要1個小時10分鐘的車程......
因為道路擠塞的關係....坐了1個小時15分鐘左右的巴士之後......
我們便走了2個小時的路才到達香嵐溪(超過6KM以上),
不過幸好路上的景色很美....算了吧! 這也是另外的體驗^^"
終於到了那兒,我的"腳力"沒有被浪費,很漂亮^0^
而且人超級多! 另外小吃店也很多,簡直就是祭典一樣熱鬧^^
雖然有些樹還未變紅,不過已經很美了.....加上再下個星期有考試,
因此時間並不太夠^^" 不過也會有偷偷的再跑來的機會喇^^"
當然我覺得最美的.......是當年我去廣島的官島及三段峽啦!
我們在那麼散散步、吃一下小吃...轉眼就5時多了!
天開始黑了....不過這一段日子有賞夜楓的活動,
看起來也很美^^ 不過相機拍的時候有變金黃的感覺!
回去的時候...路也很擠.......我們本身是要坐5時50分的巴士,
結果變成了6時40分才上車....
回到東岡崎的時間已經是晚上8時多了.....
車上很悶熱....有一位伯伯幾乎要暈倒了=0=
雖然很辛苦,不過也是值得的.....
我想去京都呀!!!!!!!!!
11月19日 19NOV To eat or to sleep......That is the question今天很意外地收到i仔的post card..... 早上到學生課去拿的時候完全沒有發現...
post card上面是寫我的英文名字connie ...而不是我的full name....
很厲害...這也猜得到是我@@
postcard 是很可愛的koala^^上面寫著"to eat or to sleep, that is the question"╴
很有趣....如果我的人生也是這麼簡單就好了^^"
今天完全沒有motivation去唸書....
怎麼辦>.<
算了明天再努力吧>"<
現在決定了to take a rest! 11月17日 never had a dream comes true其實本來我今天並不打算update 這個blog的,因為明天是我這個學期的第2次exam??!!
不過剛好有人再問起我這首歌的內容,因此便順勢update了^^"
反正就當仍是我的休息時間吧!
初次聽到這一首歌的時候,應該是在某個不知名的網站吧!
因為這一首歌的詞不算太難,因此我記下幾句歌詞後就在網上找到了這一首歌!應該可以說是有緣吧!
不過我的"YOU"還未找到呢>.<
明天的EXAM有點擔心....因為聽說很難>.<
我已經在星期六日有大約看過了一下...希望OK吧!
我不想因為要去準備12月的語文能力試而令自己留班...
近日在網上的新聞看到經濟真的很差....
使我有一點點擔心回HK之後找不到工作(TOUCH WOOD )
不過算了,船到橋頭自然直!
今天就先寫到這裡吧!
NEVER HAD A DRAEM A COME TURE
everybody's got something they had to leave behind one regret from yesterday that just seems to grow with time there's no use looking back or wondering (or wondering) how it could be now or might have been (or might have been) all this i know but still i can't find ways to let you go i never had a dream come true til the day that i found you even though i pretend that I've moved on you'll always be my baby i never found the words to say you're the one i think about each day and i know no matter where life takes me to a part of me will always be with you, yeah somewhere in my memory i've lost all sense of time (ah-ha, ha-ha) and tommorow can never be cos yesterday is all that fills my mind there's no use looking back or wondering (wondering) how it should be now or might have been (or might have been) all this i know but still i can't find ways to let you go i never had a dream come true til the day that i found you even though i pretend that i've moved on you'll always be my baby i never found the words to say you're the one i think about each day and i know no matter where life takes me to a part of me will always be you'll always be the dream that fills my head yes you will, say you will you know you will, oh baby you'll always be the one i know i'll never forget it's no use looking back or wondering (or wondering) because love is a strange and funny thing (and funny thing) no matter how i try and try i just can't say goodbye, no, no, no, no i never had a dream come true til the day that i found you even though i pretend that i′ve moved on you'll always be my baby i never found the words (never found the words to say) to say you're the one i think about each day (each day) and i know no matter where life takes me to a part of me will always be a part of me will always be with you, 11月14日 14NOV INTERSTING VIDEO今日は面白い会話授業がありました。topicは優勝インタビューでした(みなの日本語第50課)。
最初に朋たちと会話を作って、そしで皆の前で発表しました。
以下は私と朋たちの会話です。ビデオを撮っている時、私ずっと笑いました:P。
他の朋たちの会話も面白かったですが、私はビデオを持っていないので、残念でした。
内容は敬語で書きました。
今日上左很有趣的會話課,topic係優勝的interview(大家的日本語第50課)
首先是和朋友一齊去諗會話既內容,然後係其他人面前發表。
以下係我和朋友的對話,在拍video的時候,我一直係度笑:p
其他朋友既會話都好有趣,不過因為我冇帶video,拍唔到有d可惜。
內容係用敬語去寫既...
(同平時既有好大既分別......超難>.<)
以下既廣東話翻譯....係我盡量把原本既意思去打出黎...不過因為文法有好多野唔一樣......唔係翻譯得咁好喇...sorry
另外我冇將敬語到翻譯出黎.......
++++++++変な声大会++++++++(奇怪既聲音大會)
(司会者)コニー ==>コ (優勝者)レアンドロさん==>レア
(主持)connie ==>co (優勝者)......rea
コ:皆さん、こちらは、変な声大会で優勝したレアンドロさんです。おめでとうございます。
とても変な声でしたね。
(大家、呢一位係奇怪既聲音大會入面勝出既rea先生,恭喜晒! 真係發出左好奇怪既聲)
レア:ありがとうございます。
(多謝晒)
コ:緊張なさいましたか。
(比賽既時候有冇好緊張)
レア:それは私の普通の声ですから、全然緊張いたしませんでした。
(呢把聲音就係我平時既聲音,完全唔緊張)
コ:テレビで放送されることは、ご存知でしたか。
(知唔知會係電視度播放?)
レア:本当ですか、存じませんでした。今私は有名人になりました!やった!!!
(你講真架!?完全唔知道! 宜家我成為左出名既人喇!好0野)
コ:賞金200万円は、なんにお使いになりますか。
諗住點樣去用果200萬yen獎金呢?)
レア:そうですね。今有名人ですから、コンサートを開きたいです。
嗯,因為宜家成為左出名既人,所以我想開演唱會)
コ:面白そうですね。
(好似好有趣咁喎)
レア:子供の時から、コンサート開くのが夢でした。
係細個既時候我既夢想就係開演唱會
コ:子供のころの夢が叶うんですね。
咁細個時候既夢想咪可以成真囉!
レア:はい、あのう、最後にひとこところしいでしょうか。
係呀!嗯.最後我可以講多一句嗎?
コ:どうぞ。
請!
レア:皆様、私のコンサートを見にいらっしゃてください。どうもありがとうございました。
大家請去睇我既演唱會!多謝晒!
++++++++++++++++++++++++++++
總結.......
敬語..........好難呀!
11月8日 衝動這一個星期很忙碌.....因為12月的考試+溫習+做功課+想事情
及++++++++加上幾天前收到茶茶及小飛飛及臣臣的禮物=======>usb手指
令我忙+加忙....
經過一天的努力....終於把內容看完了...............
我完了.................今天竟然走去書店買了那本書來看......(當然是日文)
要是我迷上了就會花很多時間去專注同一件事.......
不過兔子的故事真的很有趣@@
...............令我不知道應該要不要感謝以上提及的3位朋友^^"
(小飛飛...你估中左..........我冇睇過同埋睇完之後覺得好好睇......... )
另外就如我既msn 名....近日睇清左一d事............
不過please don't ask me about what's going on........
我只是單純想發洩一下only......ok?
我會希望everyweek aleast update一次....
untill到我考完了jlpt 之後....
anyway 明天大概會有photo update ....
因為是namiko的生日bbq
耳コピー歌詞。(不過不是我...有機會的話去聽一下吧.....最近很喜歡的歌) 『衝動』 溢れ出した衝動が僕らの胸を打つ 今二人のストーリー 僕らの未来が輝いていくよ 前に進めば誰かとぶつかって 臆病になるばかり だけど 前を向いて歩いて行くよ 君に会えるなら 雨に打たれて 震える声 眠れぬ夜をさまよっても 僕は行くよ 君と出会える その日まで 溢れ出した衝動が僕らの胸を打つ 今二人のストーリー 動き出した めぐり逢えた衝撃で 色のない世界が 一瞬で鮮やかに色づいていくよ 11月2日 31OCT Halloween31oct
今天是萬聖節,基本上因為是外國的節日,因此在yamasa這一所很多外國人的學校,
自然會很有氣氛^^ 結果果然沒有令我失望,早上進入班房,除了有昨天就看到的stitch之外﹛
還多了比卡超@@衣服很可愛!! 加上本人"熊貓",我們j班就有3個有穿服裝的人,
不過我的衣服是平常也可以穿的,而另外2個人就不能了。
休息的時間我看到了一個外國男子穿著女生的服裝(注還穿上絲襪),
真的讓我大開眼界@0@
放學後拿到了考卷,成績還算可以.....不過錯的果然是我想的小錯誤.....
有點失望only,anyway下次再努力!
晚上吃過晚餐,9時左右就到了學校^^
不過因為很多人都戴著面具,因此不知道是誰的人很多@@
當中如蝙蝠俠、祭典忍者等等....
說到變裝的先生......有一位...............嘻嘻.....^^"
如果是在英美國的話,應該會更有趣吧^^
不知道明年的halloween會左那兒渡過呢?
10月30日 test & 包裹今天是這一個學期的第一次test.....其實並不算太難...不過考完之後發現自己有careless mistake = ="
不會不合格喇.....不過應該不算太理想>.<
考完試之後,去了學生課取郵件,原來是家中寄來的包裹^^
不過因為太重的關係所以請學生課幫我送到房間,
不過正好遇上另外的瑞典同學,嘻嘻因此我就試吃了瑞典的糖果&麵包^^
很好吃!!!!!!!!!! lucky!!!!!!
放學後跟烏山先生作了面談,明知道說了也沒有用處,因此什麼也沒有說.....
回到家中打開了包裹,看到了很多米粉,
另外還有書及一點零食!
大哥!!!!!!thanks!!!!!!!果然沒有令我失望,
把車里哥夫也寄來了>3<
下次我也要同樣的東西^^
明天是萬聖節! 應該會有很多有趣的東西吧!
我會努力拍照的!
|
|
|